The climatization of a room includes, in relation to the characteristics of external climate and internal activity (with related endogenous heat production), the following functions: heating or cooling, ventilation with or without air filtering, humidification or dehumidification.